Drejtoria e Përgjithshme e Arkivave e Shqipërisë dhe Agjencia Shtetërore e Arkivave e Kosovës javën e kaluar kanë botuar numrin e pesëdhjetë e shtatë të revistës shkencore “Arkivat shqiptare”, kurse e kanë përuruar dje në Tiranë, drejtori i Drejtorisë së Përgjithshme i Arkivave i Shqipërisë, Ardit Bido dhe kryeshefi i Agjencisë Shtetërore i Arkivave i Kosovës, Bedri Zyberaj.

Përmbajtja e revistës:

Mr. sc. Bedri Zyberaj

Kompetenca dhe inkompetenca ligjore e menaxhimit dhe dhënies për shfrytëzim të dokumenteve arkivore  9

PhDc. Fatmir Arifi

Ma. Jeton Arifi

Qasja në dokumente publike dhe mbrojtja e të dhënave personale në Kosovë  15

Dr. Nail Draga

Popullsia dhe vendbanimet e Ulqinit në shek. XIX sipas dokumenteve arkivore malazeze  25

Mr. Ali Bardhi

Shkollat fillore publike katërvjeçare (Sibjan dhe Ibtidai Mektebet) në trevën e Krajës sipas dokumenteve të Arkivit Osman të Shtetit – Stamboll

(fundi i shek. XIX dhe fillimi i shek. XX) 35

Dr. Sadik Mehmeti

Fondet e gjykatave të Sheriatit në Arkivin e Kosovës dhe rëndësia e tyre. 47

Hajrullah Hajdari

Çarmatimi dhe kalimi me dhunë i shqiptarëve në Mal të Zi në fenë ortodokse sipas dokumenteve arkivore të Arkivit Shtetëror të Malit të Zi në Cetinë. 61

Ma. Hysen Azemi

Mjetet informative shkencore në arkiva. 83

Dr. Florenca Stafa

Msc. Ergyseda Shpataraku

PhDc. Dhurata Lamçja

Risi të ruajtjes së dokumeneteve arkivore pranë AShVE. 97

Dr. Hatixhe Ahmedi

Koleksioni i fotografive në Arkivin e Kosovës 111

Ma. Theodhora Lena

Gjeçovi, etnolog dhe studiues i shquar i kulturës popullore. 125

Ma. Alketa Luari

Krijimi dhe evoluimi strukturor i Arkivit të Sistemit në Ministrinë e Punëve të Jashtme 1964-1993  135

Ma. Vullnet Iseni

Veprimtaria dhe zhvillimi i arkivave në Maqedoni nga viti 1926-1951. 145

Msc. Fatjon Balliu

Ma. Rezart Mezani

Arkivi dhe domosdoshmëria e arkivimit të mediave sociale. 159

Ma. Kristi Kaba

E shkuara historike në trajtën e suvenirëve. 167

Dr. Endrit Musaj

Ma. Ylber Ramaj

Metodologjia e riskut, një risi për mirëmenaxhiminin e veprimtarisë së trupës inspektuese të Drejtorisë së Përgjithshme të Arkivave. 173

Ma. Elsa Zyberaj

Roli i administratës publike në menaxhimin dhe ruajtjen e dokumenta­cionit publik  189

Ma. Leonard Durmishi

Roli, detyrat e sekretarisë dhe arkivit në institucionet e administatës shtetërore  199

Ma. Enkelejda Sejdini (Balla)

Institucionet arkivore kombëtare dhe nevoja e trajnimit të vazhdueshëm për rritjen e cilësisë të punonjësit arkivor 211

Ma. Eldina Arifi

Trajnimi i arkivistëve në Kosovë nga fillimi i viteve ’70 deri në ditët e sotme  223

Adriana Shehu

Teknologjia e numërizimit në Arkivin Qendror Shtetëror 237

Emërvendet dhe ndarja administrative e vilajeteve shqiptare. 245

Shtojcë I

Veprimtari të Drejtorisë së Përgjithshme të Arkivave. 253

Shtojcë II

Veprimtari të Agjencisë Shtetërore të Arkivave të Kosovës 285